Вместо свидетельства – сертификат

Отпраздновать свое бракосочетание можно практически в любой стране. Наиболее часто для свадебного тура выбирают острова – Мальдивы, Бали, Шри-Ланка, Доминикана. Там более романтичная обстановка: экзотические пальмы, белоснежные пляжи, ласковое море. Плюс национальный колорит. На особом положении находятся Чехословакия, Доминикана, Кипр, Куба – в этих странах можно зарегистрировать брак, минуя российский ЗАГС, и такой брак будет признан действительным. Перевод документа о бракосочетании на русский язык в этих странах входит в стоимость регистрации.

Минус регистрации брака за рубежом в том, что молодожены получают сертификат, который приравнивается к свидетельству о браке, и уже в России его переводят на русский язык. В дальнейшем же молодоженам придется во всех инстанциях предъявлять два документа – оригинальный сертификат на иностранном языке и переведенный дубликат, – что не очень удобно. Поэтому проще зарегистрировать брак в России, согласно нашему законодательству получить свидетельство о браке установленного образца, а в любую из выбранных вами стран съездить отпраздновать это событие, организовав красивую брачную церемонию.

[]
Подавая заявление о регистрации брака в чужой стране, следует помнить, что ваше заявление нужно будет перевести на государственный язык той страны, на это понадобится дополнительное время. Поэтому выбрать тур и подавать документы на бракосочетание нужно не менее чем за месяц, а в некоторых случаях и за два до предполагаемого события. В большинстве стран браки регистрируются каждый день, поэтому есть вероятность, что на интересующую вас дату вы можете не попасть из-за большого наплыва врачующихся. Так, по словам самарских туроператоров, в настоящее время раскуплены практически все более-менее недорогие свадебные туры на август, на сентябрь туры пока есть. Сама свадебная процедура организуется очень быстро, безо всяких бюрократических проволочек. Список необходимых для регистрации брака документов в каждой стране свой, с ним можно ознакомиться в туристическом агентстве при оформлении тура.
 
Свидетели оплачены

Обычно в свадебный тур отправляются жених с невестой. При желании и наличии средств, конечно, можно отпраздновать свадьбу, как говорится, по полной программе, пригласив в выбранную вами страну и свидетелей, и гостей. В этом случае оформляется групповой тур. Но так бывает крайне редко – по причине дороговизны подобного рода путешествия. Поэтому обычно прямо на месте молодоженам предоставляются свидетели (если это необходимо) – как правило, это специально обученные люди, которые свидетельствуют регистрацию брака, произносят тосты за молодых и т.п.

Свадебный тур, как правило, подразумевает приятное времяпровождение для двоих. Например, торжество на любом из островов выглядит примерно так. Туда прибывают молодожены. На берегу, на белом песочке расставляется шатер, украшенный шарами и цветами. Молодожены идут по красиво оформленной дорожке к этому шатру, где потом, на фоне океана, и проходит брачная церемония. Традиционное шампанское, обмен кольцами... Затем – прогулка на катере. Потом под звуки местной национальной музыки молодоженов провожают в номер для новобрачных. Вечером для них могут накрыть столик для двоих на отдельном понтоне, и они вдвоем будут одни в океане!" Каждый отель проводит эту церемонию по собственному сценарию, особенностями которого стоит поинтересоваться, выбирая «место ночлега». В дополнительный пакет услуг могут входить услуги парикмахера, косметолога, SPA-процедуры, свадебное платье для невесты и костюм для жениха и т.д.

В сезон дождей дешевле

Свадебный тур заказывается и оплачивается как дополнительная услуга к основному туру, в стоимость которого включены перелет, встреча в аэропорту, проживание, питание. Вылет из Москвы, куда придется добираться самостоятельно.

Стоимость основного тура на Кубу – примерно $1 900 на человека (примерно 60 800 рублей), плюс около $1 300 (примерно 41 600 рублей) за дополнительную услугу – пакет для молодоженов. Новобрачным предстоит проживание в 4-звездочном отеле по системе «все включено» в течение 9 дней.

Стоимость основного тура в большинство экзотических стран, как правило, $2 000 -2 500 (примерно 64 000 – 80 000 рублей) на человека. Дополнительно за пакет для молодоженов нужно будет заплатить $950 (30 400 рублей), если вы решите отпраздновать рождение своей семьи на острове Шри-Ланка, $1832 (58 642 рубля) – на Бали. Романтическая свадьба в замке Оточец, что в Словении, обойдется вам дополнительно в $ 1026 (32 832 рубля). В обозначенную сумму, как правило, входит проведение свадебной церемонии (непосредственно регистрации брака или шоу-церемонии), украшение места проведения, музыкальное сопровождение, шампанское и свадебный торт, фото, предоставление свидетелей и т.п. Кроме того, каждая страна и каждый отель включает в этот общий список свои услуги – в зависимости от природных, географических и архитектурных особенностей местности. Так, например, на Шри-Ланке новобрачных катают на слонах, а на Бали для них организуют парад жителей деревни со свадебными подношениями, в Словении, в рыцарском замке – факельное шествие.

Цена тура во многом зависит от даты, на которую запланировано торжество, точнее от сезона. Например, сейчас – с июня по октябрь – не сезон на Мальдивских островах. Связан он с тропическими ливнями – погода стоит замечательная, но, быть может, из 10 дней вашего путешествия 7 вам придется просидеть в своем номере по причине тропических ливней.
Однако в этом есть и свои плюсы: свадебный тур в этот период обойдется вам примерно на 30-40% дешевле, чем в любое другое время.

Кстати, регистрацию брака и все сопроводительные процедуры можно заказать и на месте, поскольку в большинстве из перечисленных стран организация свадеб поставлена на широкую ногу, и множество компаний активно работают на этом поприще. Правда, в этом случае выбор у вас все-таки более ограничен – придется выбирать исключительно из того, что предлагается конкретными операторами в конкретной стране.

Кроме того, выкупив даже самый обычный загрантур, молодожены, скорее всего, не останутся без внимания. Некоторые гостиницы, например, на Кипре и в Доминикане, оказывают новобрачным различные знаки внимания. То есть при бронировании тура мы указываем, что тур выкупили молодожены. По приезду и предъявлению свидетельства о браке в отеле их будет ждать либо соответствующим образом оформленный номер, или романтический ужин, или еще какой-либо сюрприз. Какой именно, можно будет узнать только по приезде, поскольку это исключительно инициатива каждого конкретного отеля